PAINTINGS

painting-019-harmony1985-2
“HARMONY” the watercolour painting  by Pham the Trung.  Collected by Lily Munro, Ontario Ministry of Culture and Communications in 1985 (LATER WAS PRINTED FOR HER POSTCARD)
Lily Munro, Minister/Ministre: “…PHAM THE TRUNG, a Vietnamese-Canadian artist, fled his homeland for freedom and now residing inToronto. The watercolour entitle ” Harmony” is in his words,”of chidren wanting to escape from the sounds of guns to the sounds of music and peace”…  PHAM THE TRUNG, artiste Canadien-Vietnamien,s’est enfui de son pays d’origine pour retrouver la liberte’ et demeure maintenant  a Toronto.  L’aquarelle intitulee ” Harmonie” represente,selon ses propres paroles,”des enfants qui veulent e’chapper au son des armes pour retrouver celui de la musique et de la paix”.

POSTCARD

painting-019-harmony1985


painting-008-taukhuc1982-2

TẤU KHÚC 1 – oil 1982


painting-003-tiengsao1982

TẤU KHÚC 2 – oil 1982


painting-004-taukhuc1982

SÁO – OIL 1982


 

khucnhacngayxanh

KHÚC NHẠC NGÀY XANH – oil 1982


painting-020-embebenhangraokemgai

EM BÉ BÊN HÀNG RÀO KẼM GAI – oil 1981


painting-021-untitled

THIẾU NỮ – oil 1980


PORTRAIT OF A MAN

A PORTRAIT OF A MAN – watercolour 1980 Songkhla Refugee Camp- Thailand


painting-022-mevn

 AN OLD WOMAN – oil 1982


painting-017-nhocauvongco2015

NHỚ CÂU VỌNG CỔ – oil 2015


 

painting-018-goldengatebridge2011
GOLDEN GATE BRIDGE – oil 2011


hoaxuan

HOA XUÂN – oil 2015


painting-007-bonmua1988

BỐN MÙA – oil 1988


painting-013-vycam1985

VIOLIN – charcoal 1983


painting-014-selfportrait

SELF PORTRAIT – charcoal 1983


painting-010-xomnho1987

XÓM NHỎ – watercolor 1987


painting-005-canhdongvang1987

CÁNH ĐỒNG VÀNG – watercolor 1987


painting-005-songhuong1987

SÔNG HƯƠNG – watercolor 1987


painting-012-duonglang1987

ĐƯỜNG LÀNG – watercolor 1987


painting-011-vuondua1987

VƯỜN DỪA – watercolor 1987


painting-001-myvillage

MY VILLAGE – watercolor 1987


painting-002-vensong

VEN SÔNG – oil 1982


painting-009-traitynan1980-2

Songkhla refugee camp ,Thailand – Water colour , 1980 


Songkla-1980

Songkhla refugee camp ,Thailand – Water colour , 1980


TRAITYNAN-06

TRIỂN LÃM TRANH VẼ TRẠI TỴ NẠN THÁI LAN – STRATFORD ONTARIO 1980


TRAITYNAN-01

TRẠI TỴ NẠN 1 – ink 1980


TRAITYNAN-02

TRẠI TỴ NẠN 2 – ink 1980


TRAITYNAN-03

TRẠI TỴ NẠN 3 – ink 1980


TRAITYNAN-04

TRẠI TỴ NẠN 4 – ink 1980


TRAITYNAN-05

TRẠI TỴ NẠN 5 – ink 1980


SFhill

SAN FRANCISCO HILL – OIL 2011


painting-016-untitled2015

UNTITLED – oil 2015


PTTH


painting-08


painting-07


painting-06


painting-05


painting-09


painting-015-liec2015

Liếc – Oil 2015


painting-01


sculptureproject-5


gallery-12


painting-02


painting-03


painting-04


World Campaign for the Protection of Victims of War

The Canadian Red Cross Society Exhibition

Art Gallery of Ontario

redcross-03


painting-10